die Hälfte des Jahres
English translation: (when it is still dark for) half the year
| 13:46 Nov 21, 2005 |
| German to English translations [Non-PRO] Social Sciences - Linguistics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: David Hollywood Local time: 01:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | (when it is still dark for) half the year |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 min confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| die häfte des Jahres (when it is still dark for) half the year Explanation: :) -------------------------------------------------- Note added at 2 mins (2005-11-21 13:49:03 GMT) -------------------------------------------------- should be "Hälfte" I would say ..... -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2005-11-21 13:50:10 GMT) -------------------------------------------------- 2002-09-06 01:38 UTC It's only my timezone for half the year... Simon Willison links to a post by Adrian Holovaty asking what to do about time zones on Web ... ln.hixie.ch/?start=1031276298&count=1 - 11k - Cached - Similar pages |
| |
Grading comment
| ||