Dec 13, 2007 14:23
16 yrs ago
3 viewers *
German term
Germany
Marketing, technical text & translation
Native in: English
Works in: English to German, English, German to English, and 6 more.
Tandempartner
German to English
Other
Linguistics
Language learning
... wenn zwei Menschen mit unterschiedlichen Muttersprachen (oder guten Sprachkenntnissen) gegenseitig helfen, die jeweils andere Sprache zu lernen.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | language exchange (partner) |
Cindy Robinson
|
Proposed translations
+1
13 mins
Cindy Robinson
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Translator/Researcher
Native in: English 
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
language exchange (partner)
Spanish has its own term too - 'intercambio', and having lived in both Spain and Germany as a native English speaker, I can only suggest what has been used by many - 'language exchange' and maybe using 'partner', so as not to be confused with a travel exchange if the context is not already clear.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Discussion