Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Ask a question Term search Learn more

Recent Linguistics terminology questions in German to English

210 - 240 of 439

sofern

Non-ProZ.com

Apr 29, 2005

Laubfroschmethode

Christine Lam

Apr 28, 2005

Menschenfänger

Pied Pipers

Christine Lam

Apr 28, 2005

Die Lebensuhr

The Sands of Time

Christine Lam

Apr 28, 2005

wenig später

shortly thereafter

Jianming Sun

Apr 27, 2005

Sosein - und anders

Being -- and Otherness

Christine Lam

Apr 27, 2005

nichts Entscheidendes

nothing decisive

Jianming Sun

Apr 26, 2005

Rezension

Armorel Young

Apr 26, 2005

Blick

Jianming Sun

Apr 25, 2005

dies

Jianming Sun

Apr 25, 2005

Jianming Sun

Apr 24, 2005

Vorcast

forecast

Tegan Raleigh

Apr 22, 2005

lachen bis zur Vergasung

to laugh one's head off; to laugh oneself to bits; to almost die laughing

Non-ProZ.com

Apr 18, 2005

themenübergreifend

spanning a broad spectrum of subject areas

Derek Gill Franßen

Apr 9, 2005

Ostsprachen

Eastern European languages

Sueg

Apr 9, 2005

am / an der

on [context]

N. Krechting

Apr 6, 2005

Entwerkung

desubjectification

Sven Wagener

Apr 6, 2005

viel bah

big yuck

Tegan Raleigh

Mar 22, 2005

ca. Leuchten

Tegan Raleigh

Mar 19, 2005

Erschwernissen

terrain modelling....

Tegan Raleigh

Mar 19, 2005

Es gilt das Recht des Stärkeren.

It's the law of the jungle here

ChristinaT

Mar 10, 2005

pts

Paper Technology Specialists (PTS)

Eve Schuttler

Mar 5, 2005

Wehrkreiskommando

military district command

Ursula Derx

Mar 2, 2005

Ehre seinem Angedenken

we honour his memory

Ursula Derx

Mar 2, 2005

in der Bahnhofstrasse

on Bahnhofstrasse

William Ploeg (X)

Feb 4, 2005

Gegenbestaetigungen

Tegan Raleigh

Feb 4, 2005

wo sich unter anderem Homosexuellen-Lokale befinden

gay bars

Jianming Sun

Jan 16, 2005

sich in jeder Situation zurecht finden.

to be able to cope with every situation.

Juro Sebestyen, A.B.I.E.S. s.r.o.

Jan 14, 2005

Reflektionsstopp

Susan Keller

Jan 12, 2005

syntax of "behaupten" in passive with "von+jemandem"

Non-ProZ.com

Jan 7, 2005

« Prev Next »

KudoZ™ translation help

Recent Linguistics terminology questions in German to English

German to English Translators

German to English Translation Jobs

German to English WIWO

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Linguistics terminology questions in German to English

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language