Dec 7, 2004 07:15
19 yrs ago
German term
Ableerstrassen
German to English
Tech/Engineering
Manufacturing
1,5 Jahre liegen seit dem Start dieses Unterfangens hinter uns und dies hat für alle MitarbeiterInnen gewaltige Veränderungen gebracht. So wurden wesentliche Teile der technischen Restrukturierung vorangetrieben – ich denke dabei an die drei Ableerstrassen, die Pressenautomatisierung und die Handlingsysteme.
No information as to what the company produces, sorry.
No information as to what the company produces, sorry.
Proposed translations
(English)
| 3 | discharge lines |
Edith Kelly
|
Proposed translations
6 mins
Edith Kelly
Switzerland
Switzerland
Native in German
&
English
Works in field
Switzerland
Professional conference interpreter
Native in: German 
, English
Works in: German to English, English to German, Dutch to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
92
Selected
discharge lines
ist wenigstens neutral, ich würde nicht mit emptying oder evacuation arbeiten, wenn man nicht weiss, was das Unternehmen herstellt.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke, Edith!"
Something went wrong...