Aug 11, 2000 04:14
23 yrs ago
19 viewers *
German term
Cecilia Avance�a
UAW
German to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
This seems to be an illness related to liver malfunction.
"Die Beschreibung der UAWs ausfällt rudimentär."
"die vorliegenden internationalen UAW Meldungen"
"weitere Inhaltstoffe des Extraktes welche für die UAW verantwörtlich sind"
"Die Beschreibung der UAWs ausfällt rudimentär."
"die vorliegenden internationalen UAW Meldungen"
"weitere Inhaltstoffe des Extraktes welche für die UAW verantwörtlich sind"
Proposed translations
(English)
| 0 | UAW Unerwünschte Arzneimittelwirkungen |
rnoel (X)
|
| 4 | Adverse drug reaction |
Anu Mukharji-Gorski
|
| 0 | side effects, |
Nancy Schmeing
|
Change log
Nov 26, 2015 09:10: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "(none)" to "Medical: Pharmaceuticals"
Proposed translations
3 mins
rnoel (X)
rnoel (X)
Works in: English to French, French to English, Italian to English, and 5 more.
View
Selected
UAW Unerwünschte Arzneimittelwirkungen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks especially for the very fast response"
2 hrs
Nancy Schmeing
Canada
Canada
Native in English
Canada
When saying it right matters. Reasonable
Native in: English 
Works in: German to English
side effects,
Usually these are called side effects of medication. You can also say undesirable side effects, prescription drug side effects, medication side effects
Reference:
5669 days
Adverse drug reaction
An adverse drug reaction (ADR) is an injury caused by taking a medication
(An adverse drug event (ADE) refers to any injury occurring at the time a drug is used, whether or not it is identified as a cause of the injury)
(An adverse drug event (ADE) refers to any injury occurring at the time a drug is used, whether or not it is identified as a cause of the injury)
Something went wrong...