reifen Geschäftsmodellen

German to French Bus/Financial Business/Commerce (general) Modèles d\'activité

Bonjour,

Je traduis actuellement un rapport sur l'état d'avancement d'un projet.

La traduction de "reifen Geschäftsmodellen" dans le paragraphe suivant me pose quelques petits problèmes :

"Es handelt sich dabei in der Regel um sehr etablierte Geschäftsprozesse (von sogenannt reifen Geschäftsmodellen), welche in der Regel vor allem inkrementelle Veränderungen erfahren."

Ma proposition :
"Il s'agit en général de processus d'entreprise bien établis (ce que l'on appelle les modèles d'activité (matures ??)) qui subissent principalement des changements incrémentaux."

Merci de votre aide.

Vincent