erhobene Anklage
French translation: chef d'accusation levé/porté à votre encontre
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 07:57 Feb 11, 2006 |
| German to French translations [PRO] Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Claire Bourneton-Gerlach Germany Local time: 13:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +5 | chef d'accusation levé/porté à votre encontre |
| ||
| 4 +1 | copie des faits dont vous avez été inculpé |
|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1copie des faits dont vous avez été inculpé Explanation: Anklage f (Erhebung der öffentlichen Klage) inculpation f; (mit gleichzeitiger Anordnung der Untersuchungshaft) inculpation f assortie d'un placement en détention provisoire (vor dem Schwurgericht) accusation f POTONNIER |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5| gegen Sie erhobene Anklage chef d'accusation levé/porté à votre encontre Explanation: le tribunal a levé un nouveau chef d’accusation à l’encontre de Badri Patarkatsichvili (AKHALI VERSIA) - Je prépare de nouveaux documents compromettants ... www.ambafrance-ge.org/EssaiSPIP/ article.php3?id_article=527 |
| |
Grading comment
| ||