Dans le sens de avec abondance comme dans le site suisse ci-dessous : fr / all
http://www.lisolit.ch/fr/planisol-kurzanleitung.html



Appliquez généreusement le décapant avec une brosse.

Appliquez la teinture généreusement ...


--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2012-07-29 17:21:16 GMT)
--------------------------------------------------

En abondance.

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2012-07-29 17:27:02 GMT)
--------------------------------------------------

Valable, bien sûr, s'il ne s'agit pas d'une application industrielle comme sous le lien très instructif de Grietje-Annette !

--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2012-07-30 07:55:57 GMT)
--------------------------------------------------

Je pense donc que c'est pour le sol (cf. http://www.caparol.de/uploads/pics/caparol_import/caparol_de... )
Donc peut-être à appliquer avec une raclette comme expliqué ici pour un apprêt :
..Pour les grandes surfaces:
Un bac à peinture et un rouleau peuvent être suffisants, mais voici la méthode la plus rapide et le moins pénible:
Une fois mélangé, verser le produit sur le sol en zig zag. A l'aide d'une raclette, étaler le mélange, en prenant soin de ne pas créer des amas. Enfin, rouler le tout pour que la couche soit égale et précise. Il est essentiel, avec cette méthode, de porter des chaussures à clous...