This question was closed without grading. Reason: Other
May 8, 2013 18:56
11 yrs ago
1 viewer *
German term

Vermeidung von Abwasser

German to French Tech/Engineering Energy / Power Generation
Dort konnten sich Behörden und Unternehmen über die neuesten Produkte und Dienstleistungen in Bereichen wie nachhaltige Energie- und Wasserversorgung, umweltschonende Entsorgung und Vermeidung von Abwasser, Abfall oder der Sicherstellung einer umweltfreundlichen Mobilität informieren.

Merci
Proposed translations (French)
4 prévention des eaux usées
Change log

May 8, 2013 18:56: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Discussion

Eloasis (X) (asker) May 9, 2013:
réduction me semble pas mal
Merci
InterloKution May 8, 2013:
dans ce contexte-ci je parlerais de la réduction des eaux usées ou effluents (dans l'industrie), car même en circuit fermé, ils arrivent tous dans une station d'épuration où ils sont traités.

Proposed translations

45 mins

prévention des eaux usées

prévention de la pollution par les eaux usées

http://laws-lois.justice.gc.ca/fra/reglements/DORS-91-661/
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search