Jul 7, 2010 07:41
13 yrs ago
German term

so gilt

German to French Law/Patents Law: Contract(s) instruction de montage
Erfolgt keine Auftragsbestätigung so gilt unesere Rechnung.
Proposed translations (French)
3 +4 veuillez vous reporter à notre facture

Proposed translations

+4
5 mins
Selected

veuillez vous reporter à notre facture

en absence de (toute) confirmation de commande, veuillez...

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2010-07-07 07:49:28 GMT)
--------------------------------------------------

vous conformer
Peer comment(s):

agree Renate Radziwill-Rall
2 mins
merci et une bonne journée
agree Jean-Christophe Vieillard : un peu de fraîcheur !
13 mins
merci!
agree Claire Bourneton-Gerlach : que c'est bien dit!
2 hrs
comme je dis souvent ici, j'étais à bonne école avec toi/vous! Merci Claire!
agree Marion Hallouet
4 days
merci Marion et encore un bon dimanche!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search