Non-PRO German to French Art/Literary Linguistics aide pour traduire

Hallo, est-ce que "Und genau da setzen die PeacePlayers an: Sie bauen Basketball-Plätze in den ärmsten Schulen, gründen Mannschaften, organisieren Turniere und bereiten die Kinder zusätzlich in so genannten „Life Skills“-Kursen auf ihr Schicksal vor. Wie kann man sich vor HIV schützen? " veut dire que die Organisation „PeacePlayers International“ will praktische Hilfe furs tagliche Leben geben?

context:Hier versucht die Non-Profit Organisation „PeacePlayers International“ zusammen mit der Laureus Sport for Good Foundation mit Hilfe des Basketballs die Spirale von Gewalt und Armut zu durchbrechen und den Kindern aus den Slums eine Zukunft aufzuzeigen. Denn genau die haben Tausende von Kindern und Jugendlichen bereits mit der Geburt nicht mehr. Die Aids-Rate am Indischen Ozean liegt bei den über 18-Jährigen bei rund 40 Prozent – nirgendwo in der Welt ist sie höher. Die Schulen sind Armenhäuser, Sportunterricht und Jobs gibt es keine. Und genau da setzen die PeacePlayers an: Sie bauen Basketball-Plätze in den ärmsten Schulen, gründen Mannschaften, organisieren Turniere und bereiten die Kinder zusätzlich in so genannten „Life Skills“-Kursen auf ihr Schicksal vor. Wie kann man sich vor HIV schützen? Wie heißen die fünf Lebensmittel-Gruppen? Wie schädlich ist Alkohol? Die Älteren können an einem Leadership-Programm teilnehmen und sich um einen einen festen Job bei den PeacePlayers bemühen