Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kantenlösung
French translation:
finition d'angle
Added to glossary by
Steffen Walter
May 3, 2008 08:38
16 yrs ago
German term
Kantenlösung
German to French
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
revêtements d'ameublement
Perfekte Kantenlösungen
Gelungene Kantenlösungen sind entscheidend im Möbelbau.
Qqn a-t-il l'expression consacrée pour Kantenlösung ? Merci.
Gelungene Kantenlösungen sind entscheidend im Möbelbau.
Qqn a-t-il l'expression consacrée pour Kantenlösung ? Merci.
Proposed translations
(French)
| 3 | finition d'angle |
Cristèle Gillet
|
| 4 | qualité de l'arête |
francoise75
|
Change log
May 5, 2008 09:05: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
May 5, 2008 09:05: Steffen Walter changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/716566">Dmasson's</a> old entry - "Kantenlösung"" to ""finition d\'angle""
Proposed translations
31 mins
Cristèle Gillet
France
France
Native in French
Works in field
France
Over 20 years of accuracy
Native in: French (Variant: Swiss) 
Works in: German to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
finition d'angle
ou alternative "solution de chant" http://www.leitz-objekt-design.de/Kataloge/Burg_2008.pdf dont je ne suis pas sûre que cela soit vraiment usuel !
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci !"
54 mins
qualité de l'arête
ensuite vient la finition.
Something went wrong...