Linienpaar-Raster
French translation: linies de la grille
| 09:36 Jan 22, 2022 |
| German to French translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry / radiologie dentaire | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: José Patrício Portugal Local time: 21:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | linies de la grille |
|
Answers
1 hr confidence: 
linies de la grille Explanation: Ein Linienpaar besteht aus einer Linie (Metallstreifen/Absorptionsmaterial) und dem Zwischenraum zur nächsten Linie. - https://www.strahlenschutzportal.de/glossar/l grille {f} - Raster {n} - https://defr.dict.cc/?s=raster Une grille linéaire est focalisée vers une ligne de convergence. L’émission des rayons X doit se faire uniquement le long de cette ligne - http://c.guionnet.free.fr/RADIOLOGIE PAR PROJECTION/GRILLES.... La grille anti-diffusante est un outil utilisé en radiographie pour améliorer la qualité de l'image radiologique, en diminuant la contribution du rayonnement diffusé. La grille permet de capter le rayonnement diffusé qui la traverse afin de ne laisse passer que le rayonnement du champ primaire. Il existe de nombreux types de grilles dans de nombreux formats adaptés pour chaque utilisation et chaque type d’examen (poumons, bassin, rachis, clichés au lit, usage vétérinaire). - https://www.socimed.com/radiologie-echographie/grilles-anti-... Linienraster - lignes répartis de manière régulière ou irrégulière. - https://context.reverso.net/übersetzung/deutsch-franzosisch/... Sichtbarkeit der Grenzen und Linien des Rasters s - https://www.tuvsud.com/de-de/-/media/de/aerztliche-stelle-he... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations