Bildausschnitt / erweiterte Bildbereich

German to French Other Other Vidéosurveillance

Kann durch die Montage der Bildausschnitt nicht wie vorgegeben eingehalten werden, ist der erweiterte Bildbereich zu schwärzen.

Cette phrase se trouve dans une série d'instructions concernant un système de vidéosurveillance dans un magasin.
Je n'arrive pas à lui donner un sens

J'avais pensé à "Si l’angle de prise de vue ne peut pas être respecté comme spécifié lors du montage, la zone d’image élargie doit être masquée."
Mais je ne suis pas satisfaite

Des idées ?
Par avance merci