May 14, 2012 08:06
12 yrs ago
German term
Disponible et compétente!!!!!
Native in: French
Works in: German to French, English to French
Notenwart
German to French
Art/Literary
Poetry & Literature
oeuvres de Karl Valentin
Bonjour,
Quelqu'un connait-il l'équivalent français de la pièce de Karl Valentin "Wie heisst der Notenwart ?"
Merci par avance pour votre aide
Quelqu'un connait-il l'équivalent français de la pièce de Karl Valentin "Wie heisst der Notenwart ?"
Merci par avance pour votre aide
Proposed translations
(French)
| 4 | Le bastringue |
Babelwurm (X)
|
Proposed translations
46 mins
Selected
Le bastringue
à mourir de rire, merci VJC ! :-)
--------------------------------------------------
Note added at 48 minutes (2012-05-14 08:55:05 GMT)
--------------------------------------------------
je me fourvoie sans doute, car il n'y a pas de chanteuse avec des trous de mémoire dans l'original, désolé.
--------------------------------------------------
Note added at 48 minutes (2012-05-14 08:55:05 GMT)
--------------------------------------------------
je me fourvoie sans doute, car il n'y a pas de chanteuse avec des trous de mémoire dans l'original, désolé.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci pour cette indication et bonne journée"
Discussion