nigelnagelneu
French translation: flambant neuf
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:40 Jan 13, 2010 |
| German to French translations [PRO] Ships, Sailing, Maritime | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Jutta Deichselberger Local time: 02:48 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +11 | flambant neuf |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +11
peer agreement (net): +11flambant neuf Explanation: = absolut neu -------------------------------------------------- Note added at 4 Min. (2010-01-13 17:45:02 GMT) -------------------------------------------------- Ach ja, schreibt man eigentlich: niegelnagelneu |
| |
Grading comment
| ||