https://www.proz.com/kudoz/german-to-german/?&page=5

Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

Сеть KudoZ - система, позволяющая переводчикам и другим участникам сайта оказывать друг другу помощь в переводе и интерпретации отдельных терминов, словосочетаний и коротких фраз.

Ask a question Term search Learn more

Recent немецкий terminology questions

120 - 150 of 2,863

aber Krankheit und kranker Leib bleiben mir auch seine Tränen noch

Jul 17, 2016

1

Jun 30, 2016

1

Substanzabnahme

Kontrolle nach der Herstellung

Jun 30, 2016

1

aus kontrolliert biologischem Anbau

Francesca Baroni

May 12, 2016

1

Ansässigkeitsstaates des Ef

Non-ProZ.com

Feb 16, 2016

1

Bauproduktenverordnung

Feb 1, 2016

2

Jan 24, 2016

1

Die Art (Abt.?)... werden

Jan 14, 2016

1

Referenzvorrichtung zum Herausklappen

Nov 7, 2015

1

das aktuelle Industrie Mind-Set herausfordern

Nov 5, 2015

1

Die Kosten wollen Sie uns aufgeben.

Wir bitten um Angabe der Kosten.

Oct 16, 2015

1

Triebwerks...???

Sep 22, 2015

1

Silke von der Heyden

Sep 21, 2015

1

Cor/Pulmo-Röntgen / Röntgen Cor/Pulmo

Silke von der Heyden

Sep 21, 2015

1

Sep 9, 2015

2

Frage zur Kommasetzung

Sep 2, 2015

1

weiterbelasten oder weiter belasten?

weiterzubelasten (hier)

Aug 31, 2015

1

einpflegen (im Kontext)

Daten in System eingeben

Rafael Mantovani

Aug 19, 2015

2

Schraubenziehergrößen

Alexandra Villeminey

Aug 15, 2015

3

in Hendaye - wird "französisch" aber falsch ausgesprochen (als wäre es "Henday") siehe Diskussion

Jul 11, 2015

1

Michal Chmielewski

Jul 4, 2015

2

XYZ stellt im Verhältnis der Gesellschafter untereinander Aufwand dar.

Jun 11, 2015

1

auf sich selbst zu veranlassen

Jun 8, 2015

1

p.a. anfängliche Mietre

Michal Chmielewski

May 18, 2015

2

Frage zum Bindestrich zwischen Zahlen

May 4, 2015

3

sich verdichten

Apr 13, 2015

2

Barbara Ingenhag

Apr 7, 2015

1

mittlere Meeereshöhenlinie

Mar 31, 2015

1

locus sigilli - Platz für den Stempel

Mar 20, 2015

1

Mar 20, 2015

1

« Prev Next »