Jul 1, 2004 12:31
19 yrs ago
German term
Germany
Certified and sworn translator
Native in: German 
, Greek
Works in: Greek to German, German to Greek, English to Greek, and 5 more.
Kappungsgrenzen
German to Greek
Bus/Financial
Management
Ein Monetarisierungssystem mit dazugehörigen Toleranzfeldern und Kappungsgrenzen zur Bestimmung eines fälligen Malus oder Bonus ist zu diesem Zeitpunkt für das QSS der Instandhaltung noch nicht hinterlegt worden.
Proposed translations
(Greek)
| 3 | ανώτατο όριο |
Maria Ferstl
|
Proposed translations
17 mins
Maria Ferstl
Malta
Malta
Native in German
Malta
ACCURACY & STYLE
Native in: German 
Works in: Greek to German, Maltese to German, German to Greek, and 6 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
ανώτατο όριο
Συνήθως δηλώνει το κατά πόσο επιτρέπεται να ανεβαίνει το ενοίκιο, αλλά υπάρχουν και δείγματα για διαφορετικά συμφραζόμενα.
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2004-07-01 13:12:15 GMT)
--------------------------------------------------
ίσως καλύτερα οροφή;
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 2 mins (2004-07-01 13:34:07 GMT)
--------------------------------------------------
\"Οροφές\" ταιριάζει μάλλον καλύτερα στα συμφραζόμενα.
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2004-07-01 13:12:15 GMT)
--------------------------------------------------
ίσως καλύτερα οροφή;
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 2 mins (2004-07-01 13:34:07 GMT)
--------------------------------------------------
\"Οροφές\" ταιριάζει μάλλον καλύτερα στα συμφραζόμενα.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...