This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 1, 2018 16:09
6 yrs ago
1 viewer *
German term
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, German to Hungarian, Hungarian to English, and 1 more.
Auffangstrecke
German to Hungarian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Tisztelt Kollégák!
A fenti kifejezés magyar megfelelőjét keresem, egy kikötési (zuhanásgátló) rendszer leírásában szerepel:
"Bei einem Sturz einer an der Anschlageinrichtung gesicherten Person ist die daraus folgende Verformung / Dehnung der Anschlageinrichtung (bis zu 10 cm) bei der Auffangstrecke mit zu berücksichtigen."
Előre is köszönöm a segítséget.
A fenti kifejezés magyar megfelelőjét keresem, egy kikötési (zuhanásgátló) rendszer leírásában szerepel:
"Bei einem Sturz einer an der Anschlageinrichtung gesicherten Person ist die daraus folgende Verformung / Dehnung der Anschlageinrichtung (bis zu 10 cm) bei der Auffangstrecke mit zu berücksichtigen."
Előre is köszönöm a segítséget.
Proposed translations
(Hungarian)
| 3 | (esést követő) megfogási távolság |
Anna Maria Arzt
|
Proposed translations
34 mins
Anna Maria Arzt
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Specializes in field
Hungary
Native in: Hungarian , Romanian
Works in: German to Hungarian, German to Romanian, Romanian to Hungarian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
(esést követő) megfogási távolság
esetleg felfogási távolság
Something went wrong...