Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Selbstfahrervermietfahrzeug
Hungarian translation:
saját vezetésű bérgépjármű
Added to glossary by
Edit Szani (X)
Apr 23, 2013 08:08
11 yrs ago
2 viewers *
German term
Selbstfahrervermietfahrzeug
German to Hungarian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Adásvételi szerződésben: Als Selbstfahrervermietfahrzeug zugelassen.
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 +2 | saját vezetésű bérgépjármű |
Bernadett Kalocsa
|
Proposed translations
+2
19 mins
Bernadett Kalocsa
Colombia
Colombia
Native in Hungarian
Colombia
Working experience in finance
Native in: Hungarian (Variant: Hungary) 
Works in: Spanish to Hungarian, English to Hungarian, German to Hungarian
Related KudoZ points
:
4
Selected
saját vezetésű bérgépjármű
Példamondat:
Amennyiben a biztosítási esemény következtében menetképtelen biztosított gépjárművet a biztosítási esemény napján nem lehet menetképes állapotba hozni, a biztosított személy részére a biztosító belföldi és külföldi gépjármű kölcsönzéssel foglalkozó szerződéses partnerei mindenkor hatályos kölcsönzési feltételeinek figyelembevételével saját vezetésű bérgépjármű igénybevételét szervezi meg.
Amennyiben a biztosítási esemény következtében menetképtelen biztosított gépjárművet a biztosítási esemény napján nem lehet menetképes állapotba hozni, a biztosított személy részére a biztosító belföldi és külföldi gépjármű kölcsönzéssel foglalkozó szerződéses partnerei mindenkor hatályos kölcsönzési feltételeinek figyelembevételével saját vezetésű bérgépjármű igénybevételét szervezi meg.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm!"
Something went wrong...