German to Italian Other Architecture

Beschreibung der Stiftsbibliothek von St. Gallen.

“Seelenapotheke“ steht in griechischen Lettern über dem Eingangsportal. Das war es, was die Erbauer in dieser reich bestückten Stiftsbibliothek sahen, deren kostbare Folianten sich in den Bücherregalen wie Arzneien in einem Apotheker-schrank aneinanderreihen.
????? Und wie soll man das auf Italienisch nennen???