Da Tedesco a Italiano Altro Computer (generale) SAP

Buongiorno a tutti.

Si tratta della presentazione di una serie di programmi finalizzati a rendere più efficienti i processi di workflow mediante applicazioni SAP.

Bei den Programmen der XXX-Reihe handelt es sich um ABAP-Add-ons. Sie ermöglichen die On-the-fly-Verschlüsselung von Daten in alle 1D-Barcodes sowie in OMR Zeichen und die 2 D Barcodes Datamatrix und PDF417. Das Barcode Management gewinnt durch sie die Flexibilität und Genauigkeit, die für eine professionelle Logistik erforderlich sind. Die Programme arbeiten sicher und unkompliziert und liefern eine stets lesbare Qualität der produzierten und ausgegebenen Barcodes. Vollständig ins jeweilige SAP System eingebunden, lassen sie sich mit vorhandenem Workflow leicht synchronisieren.
Die Ausgabe von Dokumenten mit Barcodes kann ***über jede Koppelart zum Hostspool*** und auf allen Gerätetypen erfolgen. Anders als bei den druckerabhängigen Tools sind damit auch Fax- und Mailversand sowie die Archivierung der Barcodes gewährleistet.

Sono abbastanza sicura di aver capito il significato, ma non sono sicura della terminologia usata in ambiente SAP.

Grazie mille in anticipo!