German to Italian Other General / Conversation / Greetings / Letters

Salve! Sto traducendo una conversazione telefonica nella quale un ragazzo chiede se suo figlio può fare paracadutismo. Questa è la risposta.

Ich glaube, das ist nichts für ihn. Er war ja, weißt du er war ja einmal da hat er so eine Schwindelattacke gekriegt im, wie heisst der park im Hansa-Park. Weißt du das ist er überkopf. Also ich denke mal das ist nichts für ihn. Das lass mal lieber. Nee, das war eben ein Spaß.

Probabilmente mi sto perdendo in un bicchiere d'acqua, ma...