Sep 26, 2002 07:19
21 yrs ago
German term
löschungsreife Marke
German to Italian
Law/Patents
violazione di marchio registrato
Unter einem wurde die Antragsgegnerin.... ersucht, ihre gegenständliche löschungsreife Marke beim Internationalen Büro der Weltorganisation für Geistiges Eigentum in Genf für den Schutzbereich der Republik Osterreich bis..... freiwillig loschen zu lassen.
< marchio passibile di cancellazione - non mi viene un'espressione migliore :-) >
< marchio passibile di cancellazione - non mi viene un'espressione migliore :-) >
Proposed translations
(Italian)
| 4 | per il quale la cancellazione è comunque già prevista |
Anusca Mantovani
|
Proposed translations
1 hr
Anusca Mantovani
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Bookkeeper, 20 years experience !
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
3087
Selected
per il quale la cancellazione è comunque già prevista
da annullare in ogni caso
che deve essere senz'altro annullato
la cui cancellazione è ormai inevitabile
non mi viene niente di conciso!
slt
anusca
che deve essere senz'altro annullato
la cui cancellazione è ormai inevitabile
non mi viene niente di conciso!
slt
anusca
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!
ciao, Giorgia"
Something went wrong...