Jan 26, 2007 09:48
17 yrs ago
German term
wie bunt es die Unterwasserköche treiben
German to Italian
Other
Linguistics
Concorso di disegno per bambini
Wie entwickelt man Küchen mit mehr Tiefgang? Der Malwettbewerb, den XXX 2006 lancierte, gab die eindeutige Antwort: mit Fantasie, Fantasie und nochmals Fantasie! In den Spielecken der Filialen tauchten Hunderte von Kindern ein in die Welt der Tiefseeküche und malten uns Erwachsenen vor, wie bunt es die Unterwasserköche treiben. Die Farbenpracht der vielen, vielen eingereichten Malbögen brachte die Jury schier zur Verzweiflung.
Proposed translations
(Italian)
4 +1 | ne fanno di tutti i colori | progress |
Proposed translations
+1
27 mins
Selected
ne fanno di tutti i colori
es bunt treiben = farne di tutti i colori
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...