Haut und Subcutis werden unterminiert

German to Italian Medical Medical (general) Rapporto operatorio

Si tratta di un rapporto operatorio, dopo aver somministrato un'anestesia endotracheale, in posizione supina si pratica un'incisione cutanea lungo il X spazio intercostale e poi cute e sottocute vengono "unterminiert". Ho pensato a "scollamento" del tessuto cutaneo e sottocutaneo basandomi sulle due definizioni dei rispettivi termini in tedesco e in italiano ma purtroppo non ho trovato un traducente preciso e chiedo aiuto... Grazie a chi mi risponderà :-)