Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
viel Extraktsüße
Italian translation:
tenore elevato di zuccheri
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Sep 16, 2007 10:50
16 yrs ago
German term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
viel Extraktsüße
German to Italian
Other
Other
Zigarrendestillate
Voraussetzungen für Zigarren-Destillate: 100% Destillat, Besondere Dichte, intensive Aromatik, , Holzfass-Lagerung (empfehlenswert), höherer Alkoholgahlt (ca. 50% vol.), schöne Produkt-Balance und Harmonie mit dem Partner „Zigarre“.
DANKE!!!!
DANKE!!!!
Proposed translations
(Italian)
| 3 | tenore elevato di zuccheri |
Katia Tolone
|
Change log
Sep 16, 2007 10:50: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
23 mins
Katia Tolone
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translator, Editor and Copywriter
Native in: Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
tenore elevato di zuccheri
non vorrei sbagliare ma mi sembra si riferisca a questo:
VIRGINIA. Il tabacco più usato per le miscele, coltivato in varie nazioni. Tenore elevato di zuccheri e oli essenziali gli conferiscono sapore zuccherino e notevole profumo. Essiccato con metodo flue curing, fermenta in botti e viene maturato per 2-3 anni prima della lavorazione.
http://www.pipaergosum.it/CMS/index.php?option=com_content&t...
VIRGINIA. Il tabacco più usato per le miscele, coltivato in varie nazioni. Tenore elevato di zuccheri e oli essenziali gli conferiscono sapore zuccherino e notevole profumo. Essiccato con metodo flue curing, fermenta in botti e viene maturato per 2-3 anni prima della lavorazione.
http://www.pipaergosum.it/CMS/index.php?option=com_content&t...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
Something went wrong...