Glossary entry

German term or phrase:

Messpunkt

Italian translation:

punto di rilievo

Added to glossary by Chiara De Rosso
Feb 2, 2005 19:35
19 yrs ago
2 viewers *
German term

Messpunkt

German to Italian Other Sports / Fitness / Recreation
Ich wusste nicht, wie ich im Rennen lag, aber am Messpunkt fur die Zwischenzeit lief eine Uhr mit.

Punto di misurazione del tempo intermedio? Inoltre,mitlaufen come si può rendere con un orologio?
grazie--:)
Proposed translations (Italian)
4 +1 v.s.

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

v.s.

al punto di rilievo del tempo intermedio

Insomma, laddove viene rilevato il tempo intermedio.

Ciao Miriam
Peer comment(s):

agree chiara marmugi (X) : in genere si dice solo "all'intermedio"
14 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search