Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Colored Denim und Jersey treffen ... auf Jacquards...
Italian translation:
Colored denim e jersey si abbinano ... con jacquards ...
Added to glossary by
Regina Eichstaedter
Feb 28, 2008 13:48
16 yrs ago
1 viewer *
German term
Italy
Let's connect the dots!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 2 more.
treffen
Non-PRO
German to Italian
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
Presentazione visual merchandising
Colored denim und jersey treffen bei den Materialien auf Jacquards und Strukturqualitaeten.
Grazie!!!
Grazie!!!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | abbinarsi |
Regina Eichstaedter
|
| 3 | riconoscere |
Kristin Leitner
|
Change log
Feb 28, 2008 13:52: Giuliana Buscaglione changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Feb 29, 2008 09:42: Regina Eichstaedter Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Regina Eichstaedter
Native in German
Specializes in field
Language is never innocent
Native in: German 
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
41
Selected
abbinarsi
....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
2 mins
Kristin Leitner
Native in German
professional, reliable, fast
Native in: German
Works in: Italian to German, English to German, German
riconoscere
treffen = erkennen
forse...
forse...
Something went wrong...