Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Umlagerungsaufträge
Italian translation:
ordini di riarrangiamento
Added to glossary by
smarinella
Mar 8, 2015 20:23
9 yrs ago
German term
Italy
25 anni al servizio dell'italiano
Native in: Italian
Works in: German to Italian, Danish to Italian, English to Italian, and 1 more.
Umlagerungsaufträge erzeugt
German to Italian
Other
Transport / Transportation / Shipping
ho trovato ordini di riarrangiamento, e poi erzeugt? generati? e che significa?
se solo ci fosse qualche esperto di logistica!!!
se solo ci fosse qualche esperto di logistica!!!
Proposed translations
(Italian)
| 4 | ordini di ridistribuzione generati |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
| 4 +1 | ordini di trasferimento stock generati |
Daniela Tosi
|
Proposed translations
34 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
155
Selected
ordini di ridistribuzione generati
ordini generati per fax/e-mail
Gestione Ordini Commerciale
www.infoitalia.com/prt/gestione-ordini-commerciale
inserimento dell'ordine molto facile e rapido grazie all'ausilio delle immagini sempre ... invio degli ***ordini generati*** per fax/e-mail con o senza immagini, con totale ...
Gestione Ordini Commerciale
www.infoitalia.com/prt/gestione-ordini-commerciale
inserimento dell'ordine molto facile e rapido grazie all'ausilio delle immagini sempre ... invio degli ***ordini generati*** per fax/e-mail con o senza immagini, con totale ...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ho lasciato ordini di riarrangiamento - come mi ha cofnermato il cliente"
+1
11 hrs
Daniela Tosi
Germany
Germany
Native in Italian
Germany
Finance, Legal (sworn), Marketing
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
27
Something went wrong...