Oct 21, 2016 19:03
7 yrs ago
German term
Cer-Magnesium-Pentaborat
German to Polish
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
lampa wyładowcza
Kontekst:
Die Leuchtstoffzusammensetzung weist dafür im roten Wellenlängenbereich emittierenden Leuchtstoffe aus der Gruppe Yttriumoxid dotiert mit Europium oder Gadolinium-Zink-Magnesium-Pentaborat dotiert mit Cer und Mangan,
im grünen Wellenlängenbereich emittierende Leuchtstoffe aus der Gruppe Lanthan-Phosphat dotiert mit Cer und Terbium und/oder Cer-Magnesiumaluminat dotiert mit Terbium und/oder oder Cer-Magnesium-Pentaborat dotiert mit Terbium und eventuell einen im blauen Wellenlängenbereich emittierenden Leuchtstoff vom Typ Barium-Magnesiumaluminat dotiert mit Europium auf.
EP 1 735 405 B1
Die Leuchtstoffzusammensetzung weist dafür im roten Wellenlängenbereich emittierenden Leuchtstoffe aus der Gruppe Yttriumoxid dotiert mit Europium oder Gadolinium-Zink-Magnesium-Pentaborat dotiert mit Cer und Mangan,
im grünen Wellenlängenbereich emittierende Leuchtstoffe aus der Gruppe Lanthan-Phosphat dotiert mit Cer und Terbium und/oder Cer-Magnesiumaluminat dotiert mit Terbium und/oder oder Cer-Magnesium-Pentaborat dotiert mit Terbium und eventuell einen im blauen Wellenlängenbereich emittierenden Leuchtstoff vom Typ Barium-Magnesiumaluminat dotiert mit Europium auf.
EP 1 735 405 B1
Proposed translations
(Polish)
4 | Pentaboran magnezowo cerowy | patryk80 |
3 | pentaboran magnezu ceru | Kaja Bartkowska |
Proposed translations
1 hr
Selected
Pentaboran magnezowo cerowy
jw.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo!"
41 mins
Something went wrong...