Sep 26, 2008 21:07
15 yrs ago
German term
UNO-Preis
German to Polish
Other
Environment & Ecology
"Landwirtschaftliche Hauptanbauprodukte sind Getreide, Reis und Weizen (...). Interessanterweise experimentieren in einigen Gegenden Bauern mit ökologischem Landbau und erstmals bekam ein Ort dafür 1991 den UNO-Preis für Umweltschutz".
Proposed translations
(Polish)
| 5 +3 | nagroda ONZ |
Mateusz Wawrzyniak
|
| 3 | nagroda ONZ-etu za ochrone srodowiska |
Joerg Steidl
|
Proposed translations
+3
24 mins
Selected
nagroda ONZ
UNO - United Nations Organization, w języku niemieckim rzadko używa się niemieckiego skrótu VN (Vereinte Nationen), a częściej właśnie angielskiego
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki"
16 mins
nagroda ONZ-etu za ochrone srodowiska
siehe zum Beispiel im u.a. Link:
" ... dowiedziałem się, że Amway dostał jakąś nagrodę od ONZ-etu za ochronę środowiska, ..."
" ... dowiedziałem się, że Amway dostał jakąś nagrodę od ONZ-etu za ochronę środowiska, ..."
Reference:
Peer comment(s):
| neutral |
Agnieszka Hayward (X)
: ONZ-etu... Możem zapóźniona, ale takiego standardu zapisu nie znam. Pozdrawiam. Agnieszka// a gdzie jest?
36 mins
|
|
standardu nie widac: ONZ, ONZu, ONZ-etu - wszystko jest ;-)
|
Something went wrong...