Mar 5, 2004 09:24
20 yrs ago
German term
Außenküste
German to Polish
Tech/Engineering
Environment & Ecology
mesotidale euhaline Außenküste
Typ N2: mesotidale euhaline Wattenküste
Typ N3: mesotidale polyhaline Außenküste
Typ N4: meso-makrotidale polyhaline Wattenküste
Typ N5: mesotidale Felsküste
Typen der Küstengewässer der Ostsee
Typ B1: oligohaline innere Küstengewässer
Typ B2: mesohaline innere Küstengewässer
Typ B3: mesohaline Außenküste
Typ B4: mixohaline Außenküste
Typ N2: mesotidale euhaline Wattenküste
Typ N3: mesotidale polyhaline Außenküste
Typ N4: meso-makrotidale polyhaline Wattenküste
Typ N5: mesotidale Felsküste
Typen der Küstengewässer der Ostsee
Typ B1: oligohaline innere Küstengewässer
Typ B2: mesohaline innere Küstengewässer
Typ B3: mesohaline Außenküste
Typ B4: mixohaline Außenküste
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | Außenküste |
Anna Bittner
|
Proposed translations
+1
5 hrs
German term (edited):
Au�enk�ste
Selected
Außenküste
Außenküste to np. w przypadku wysp ich wybrzeże zwrócone ku morzu, np na wysie Uznam tak jak w linku czy w wypadku wielu mierzeji. Obawiam się, że nie ma ustalonego polskiego odpowiednika i proponuje
wybrzeże zwrócone ku morzu ewentualnie zewnętrzne
spróbuje jeszcze coś poszukać
wybrzeże zwrócone ku morzu ewentualnie zewnętrzne
spróbuje jeszcze coś poszukać
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...