Aug 18, 2005 09:44
18 yrs ago
German term

Rotkultur

German to Polish Other Food & Drink
Weichkäse

Proposed translations

+2
14 days
Selected

ser z kulturami plesni czerwonej.

"...Trójpak serów pleœniowych - trzy całkiem inne, a uzupełniajšce się sery: Cambozola, Mirabo - jeden z najłagodniejszych serów pleœniowych w Polsce i Rougette - ser z kulturami pleœni czerwonej..."
Peer comment(s):

agree klick
626 days
dziekuje :-)
agree Mariusz Wstawski
4350 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 hr

ser maziowy

bez kontekstu w zdaniu trudno, ale patrz nizej
... sery maziowe (z tzw. mytą skórką) - np. munster, livarot, pont-l'Eveque. ...
Nieco niżej plasują się ser edamski tłusty (867 mg) czy myśliwski ...
www.poradnikzdrowie.pl/19_486.htm - 34k

Ser kremowy - w wielu krajach przygotowuje się go ze śmietanki lub tłustej ...
Livarot - o gładkim, elastycznym miąższu zaliczany jest do serów mocno ...
www.kulinaria.pl/artykuly.asp?id=32 - 22k
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search