Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Tartanbahn
Polish translation:
bieżnia tartanowa
Added to glossary by
Lucyna Długołęcka
Sep 25, 2006 12:50
17 yrs ago
German term
Tartanbahn
German to Polish
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
"Jubelnde Zuschauermassen im Hintergrund, Hochsprunganlage, eine echte Tartanbahn nebst Kunstrasen und eine Weitsprunggrube – zur Überraschung so manches Besuchers mit echtem Sand gefüllt – ließen Stadionflair aufkommen."
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | bieżnia tartanowa |
Joanna Łuczka
|
| 5 +1 | Bieżnia tartanowa/ z tartanu |
Sylwia Lewinska
|
Proposed translations
+2
5 mins
Joanna Łuczka
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Details machen den Unterschied!
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish to German
Related KudoZ points
:
24
Selected
bieżnia tartanowa
bieżnia tartanowa
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 mins
Sylwia Lewinska
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Eur. Masters in Conference Interpreting
Native in: Polish
Works in: German to Polish, English to Polish, Polish to German, and 1 more.
Bieżnia tartanowa/ z tartanu
zgodnie ze sportowym wątkiem całego zdania
Something went wrong...