Glossary entry

German term or phrase:

Schriftformelklausel

Polish translation:

klauzula o wymogu formy pisemnej

Added to glossary by skowronek
Sep 28, 2007 13:39
16 yrs ago
3 viewers *
German term

Schriftformelklausel

German to Polish Law/Patents Law: Contract(s)
Z umowy o dzieło:
"Änderungen und Ergänzungen dieses Vertrages bedürfen zu Ihrer Wirksamkeit der Schriftform. Das gilt auch für die Aufhebung dieser Schriftformelklausel."
Znaczenie jest dla mnie jasne, ale jak to ująć?
Proposed translations (Polish)
4 klauzula o wymogu formy pisemnej

Discussion

skowronek (asker) Mar 16, 2011:
Bardzo możliwe, w oryginale było jednak tak, jak podałam.
Sebastian Kruszelnicki Mar 16, 2011:
A nie Schriftformklausel? :-)

Proposed translations

28 mins
Selected

klauzula o wymogu formy pisemnej

propozycja
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search