German to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering

Jest tyle wersji do "Abricht-", ¿e poma³u tracê orientacjê. Na razie jestem przy "Maszynie skrawaj¹co-profiluj¹cej" giêtarkê - co sugeruje SNT - odrzuci³em na starcie, bo maszyna s³u¿y do obróbki, znaczy "abrychtowania" i profilowania, tarcz diamentowych i CBN. Powoli sk³aniam siê ku "maszynie szlifuj¹co-profiluj¹cej" chocia¿ szlifowanie tarcz szlifierskich to trochê, jak cukier w cukrze :-). Czy Ktoœ ma mo¿e jakiegoœ pewniaka w tym zakresie?
Diêkujê!