This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
engmaschig
aus uebergangenem Recht
Nov 12, 2013 14:24
10 yrs ago
3 viewers *
German term

Abspannung

German to Polish Science Mechanics / Mech Engineering katalog komunikatów błędu frezarki CNC TRAUB
"Spanntiefe ist groesser als die programmierte Abspannung".

Zastanawiam się także nad "Spanntiefe"- głębokość mocowania?
A może powinno być "Spantiefe"?

Discussion

JacekG. (asker) Nov 19, 2013:
Nie mam takiej możliwości
Andrzej Mierzejewski Nov 13, 2013:
BTW wyraz Abspannung ma około 20 angielskich odpowiedników zależnie od kontekstu: http://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=Abspannung&se...
Andrzej Mierzejewski Nov 13, 2013:
Obawiam się, że brakuje kontekstu.
Może lepiej poproś autora o szkic wyjaśniający znaczenie obydwu wyrazów.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search