Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
stand-still-Vereinbarung
Portuguese translation:
acordo de paralização
Added to glossary by
Emilie
Nov 28, 2005 11:04
18 yrs ago
German term
Portugal
Translator and Subtitler
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, French to Portuguese, and 1 more.
stand- still- Vereinbarung
German to Portuguese
Bus/Financial
Law: Contract(s)
Einbezogen werden sollen die dem Unternehmen jeweils gemäss gesonderter Kreditvereinbarung zur Verfügung gestellten Standardkreditlinien, die bereits Gegenstand der am 31.12.2004 ausgelaufenen *stand- still-Vereinbarung* waren, wobei die XXX AG ihre Standardkreditlinie nach Abschluss der *stand- still- Vereinbarung* von EUR x Mio. auf EUR x Mio. erhöht hat.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | acordo de paralização |
Emilie
|
Proposed translations
+1
27 mins
Selected
acordo de paralização
stand-still está em inglês.
Stand-still-Vereinbarung = acordo de paralização
Stand-still-Vereinbarung = acordo de paralização
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...