Glossary entry (derived from question below)
alemão term or phrase:
Endmass unterlegen
português translation:
colocar bloco de aferição
Added to glossary by
Veronica La Falce
Jun 3, 2006 14:28
17 yrs ago
alemão term
Brasil
Reliability and accuracy
Native in: alemão (Variant: Germany) 
, português (Variants: European/Portugal, Brazilian)
Works in: inglês para português, alemão para português, espanhol para português, and 2 more.
Endmass unterlegen
alemão para português
Tecn./Engenharia
Mecânica/engenharia mecânica
Messvorgänge
Aparece duas vezes:
1. Ausgangspositon mit Unterlage des Basis Endmasses (abgeleitet von der Länge des Sinuslineals).
2. Endmass unterlegen.
Agradeço explicações e sugestões!
1. Ausgangspositon mit Unterlage des Basis Endmasses (abgeleitet von der Länge des Sinuslineals).
2. Endmass unterlegen.
Agradeço explicações e sugestões!
Proposed translations
(português)
| 4 | medida exacta |
Mariana Moreira
|
Proposed translations
7 horas
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in português
Specializes in field
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: português (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Works in: inglês para português, alemão para português, espanhol para português, and 2 more.
Related KudoZ points
:
214
alemão term (edited):
Endmass
Selected
medida exacta
Fonte: IATE
Term: medida exacta
Reference: H.Marques,Engº Mecânico,Terminólogo
Term: medida exacta
Reference: H.Marques,Engº Mecânico,Terminólogo
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mariana, depois de muita pesquisa, encontrei: significar calçar ou colocar blocos de aferição, ou blocos de medida...
De qualquer forma, agradeço tua ajuda!"
Something went wrong...