Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Gummierungstische
Romanian translation:
mese de aplicat strat din cauciuc
Added to glossary by
ROMEO CUDRIC
Feb 15, 2016 21:49
8 yrs ago
German term
Gummierungstische
German to Romanian
Tech/Engineering
Engineering (general)
ohne Kontext; das Wort habe ich nirgends gefunden, auch nicht bei Google (Google liefert lediglich 1 Ergebnis).
Proposed translations
(Romanian)
4 | mese de caşerat | ROMEO CUDRIC |
References
Poate ajuta | Victorița Ionela Duță |
Change log
Feb 18, 2016 12:54: ROMEO CUDRIC Created KOG entry
Proposed translations
8 hrs
Selected
mese de caşerat
Daţi pe Google România - masă de caşerat - şi veţi găsi variante cu explicaţii. Ar trebui un context pentru o traducere mai precisă şi la obiect.
--------------------------------------------------
Note added at 9 ore (2016-02-16 07:15:34 GMT)
--------------------------------------------------
Mese pentru aplicarea de straturi din cauciuc pe suporturi diverse sau mai scurt mese pentru gumare, ar fi alte traduceri. Consultați vă rog și http://products.rema-tiptop.de/de/surface-protection/gummier...
--------------------------------------------------
Note added at 9 ore (2016-02-16 07:15:34 GMT)
--------------------------------------------------
Mese pentru aplicarea de straturi din cauciuc pe suporturi diverse sau mai scurt mese pentru gumare, ar fi alte traduceri. Consultați vă rog și http://products.rema-tiptop.de/de/surface-protection/gummier...
Note from asker:
Okay, mersi mult de tot. Primiți de la mine bineînțeles și punctele meritate după ce termin cu teancul ăsta de traduceri de pe masă. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mersi."
Reference comments
6 mins
Something went wrong...