Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Schweißübergang
Romanian translation:
piesă de trecere(racordare)din polietilenă care se poate îmbina prin sudare electrică
Added to glossary by
Molnar Eniko
Apr 21, 2015 16:54
9 yrs ago
German term
Native in: Hungarian 
, Romanian
Works in: Romanian to German, Romanian to English, Hungarian to Romanian, and 5 more.
Schweißübergang
German to Romanian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
traducerea la piesa aceasta o caut http://www.amazon.de/Elektro-Schweißübergang-integrierter-He...
E un fiting pentru conducte pentru incalzire.
Multumesc!
E un fiting pentru conducte pentru incalzire.
Multumesc!
Proposed translations
(Romanian)
| 5 | piesă de trecere(racordare)din polietilenă care se poate îmbina prin sudare electrică |
ROMEO CUDRIC
|
| 2 | racord sudabil |
Alpár-László Krecht
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
piesă de trecere(racordare)din polietilenă care se poate îmbina prin sudare electrică
MS înseamnă Messing(alamă), iar prescurtarea AG înseamnă filet exterior. Pentru informaţii adiacente folosiţi adresa de internet de mai jos. Aici m-am referit la toată denumirea produsului indicat de dv.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
1 hr
Alpár-László Krecht
Native in Romanian
Specializes in field
Technical translation by an engineer
Native in: Hungarian , Romanian
Works in: German to Hungarian, German to Romanian, Hungarian to Romanian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
racord sudabil
...
Something went wrong...