Fehlerbetrachtung

07:56 Jan 19, 2010
German to Romanian translations [PRO]
Environment & Ecology / Desueri
German term or phrase: Fehlerbetrachtung
Fehlerbetrachtung Verpackungsverbrauch
corola
Local time: 11:57


Summary of answers provided
5 +1Analiza erorilor
Teri Lapsanszki
Summary of reference entries provided
sursa erorii
cornelia mincu

  

Answers


24 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
Analiza erorilor


Explanation:
Betrachtung are si sensul de studiere, analiza

Pe engleza: error analysis


    Reference: http://www.imn.htwk-leipzig.de/~physics/praktikum/fehler.pdf
    Reference: http://www.linguee.de/search?direction=auto&query=fehlerbetr...
Teri Lapsanszki
Romania
Local time: 11:57
Native speaker of: Native in RomanianRomanian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Anna Maria Arzt
7 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


28 mins
Reference: sursa erorii

Reference information:
dar sunt de acord şi cu varianta lui Teri. eu înţeleg termenul ca pe o evaluare a erorii/ de unde provine eroarea.


    Reference: http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType...
cornelia mincu
Romania
Native speaker of: Romanian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search