http://de.wikipedia.org/wiki/Herausgeber

Herausgeber ist im Verlagswesen die Person oder auch Personengruppe, die schriftstellerische bzw. wissenschaftliche Texte oder Werke von Künstlern zur Publikation vorbereitet (Edition).

In einem Zeitungs- oder Zeitschriftenverlag bestimmt der Herausgeber zusammen mit dem Verleger die publizistische Leitlinie. Zusammen mit dem Chefredakteur überwacht er die Umsetzung dieser Leitlinie in den Verlagsprodukten. Er ist zumeist das Bindeglied oder der Vermittler zwischen Geschäftsführung und Redaktionen. Er entwickelt publizistische Konzepte und ist Berater des Verlags.

Der Herausgeber in einem Buchverlag:
Der Herausgeber kann eine leitende Person oder ein Spezialist des Verlages sein, muss aber mit dem Unternehmen nicht direkt verbunden sein. Oft beauftragt der Verlag externe Experten, die im Themengebiet des zu publizierenden Titels als kompetent gelten.

Herausgeber ar fi deci cel care stabileşte conţinutul editorial şi eventual coordonează sau supraveghează activitatea de editare (editor şef).

http://www.infotravelromania.ro/interviu057_businessturism.h...

Früher bezeichnete man mit Verleger den Auftraggeber im Verlagssystem. Heute bezeichnet der Begriff einen Unternehmer, der einen Verlag für Bücher, Noten, Zeitschriften oder Zeitungen betreibt oder leitet.
http://de.wikipedia.org/wiki/Verleger

DWDS:
Verlẹger, der; -s, - jmd., der Bücher, Zeitschriften, Musikalien, Kunstblätter, Lehrmittel verlegt, Leiter oder Inhaber eines Verlags;