Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Verweisungs- oder Rueckverweisungsnorm
Romanian translation:
normă de trimitere şi retrimitere
Added to glossary by
Bogdan Burghelea
Feb 19, 2006 22:09
18 yrs ago
German term
Verweisungs- oder Rueckverweisungsnorm
German to Romanian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Der vorliegende Vertrag unterliegt oesterreichischem Recht (im Sinne einer Sachnormverweisung, sodass in Oesterreich geltende Verweisungs- oder rueckverweisungnormen unbeachtlich sind)
Proposed translations
(Romanian)
| 5 | normă de trimitere şi retrimitere |
Bogdan Burghelea
|
Proposed translations
8 hrs
Bogdan Burghelea
Romania
Romania
Native in German
&
Romanian
Specializes in field
Romania
Rechtsanwalt und Übersetzer
Native in: Romanian 
, German
Works in: English to German, English to Romanian, German to Romanian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
67
Selected
normă de trimitere şi retrimitere
conform Legii nr. 105/1992 privind raporturile de drept internaţional privat
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2006-02-20 06:31:11 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.avoconsult.ro/spete/divortul/reglementarea_raport...
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2006-02-20 06:31:11 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.avoconsult.ro/spete/divortul/reglementarea_raport...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...