May 5, 2012 11:12
12 yrs ago
germană term
România
Native in: română 
Works in: din germană în română, din engleză în română, din română în germană, and 1 more.
Überführungskilometer
din germană în română
Altele
Transport/Transporturi/Expediţii
intr-o factura
Km-Stand: Überführungskilometer
Proposed translations
(română)
| 4 +3 | nr. de km la livrare |
Isabella G
|
Proposed translations
+3
3 ore
Isabella G
Germania
Germania
Native in română
Works in field
Germania
präzise & vollständige Übersetzung
Native in: română , maghiară
Works in: din germană în română, din engleză în română, din română în germană, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
nr. de km la livrare
as propune
este vorba de nr. de km afisati la bord in momentul livrarii respectiv preluarii masinii noi, adica a fost condusa, nu transportata.
--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2012-05-06 10:08:08 GMT)
--------------------------------------------------
Cu placere!
este vorba de nr. de km afisati la bord in momentul livrarii respectiv preluarii masinii noi, adica a fost condusa, nu transportata.
--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2012-05-06 10:08:08 GMT)
--------------------------------------------------
Cu placere!
Note from asker:
| Va multumesc! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...