Aug 26, 2010 06:26
13 yrs ago
German term
Windkraft-Kupplungen
German to Russian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
оборудование
http://www.windkraftkonstruktion.vogel.de/triebstrang/articl...
Üblicherweise werden die Windkraft-Kupplungen durch Abnahmegesellschaften zertifiziert (z. B. vom Germanischen Lloyd), die alle drehmomentübertragenden Bauteile hinsichtlich Festigkeit und Lebensdauer überprüfen.
Windkraft-Kupplungen?
Üblicherweise werden die Windkraft-Kupplungen durch Abnahmegesellschaften zertifiziert (z. B. vom Germanischen Lloyd), die alle drehmomentübertragenden Bauteile hinsichtlich Festigkeit und Lebensdauer überprüfen.
Windkraft-Kupplungen?
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | муфта ветроэнергетической установки |
bivi
|
| 4 | соединения / сочленения / соединительные приспособления (элементы) ветроэнергетической установки |
Alexander Ryshow
|
Proposed translations
+2
17 mins
Selected
муфта ветроэнергетической установки
муфта сцепления
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "муфты для соединения валов ветросиловых установок
Спасибо!"
7 mins
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
соединения / сочленения / соединительные приспособления (элементы) ветроэнергетической установки
или ветрогенератора
Something went wrong...