Oct 26, 2010 17:42
13 yrs ago
German term
Germany
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: German to Ukrainian, German to Russian, Ukrainian to German, and 1 more.
SLF-Kunststoff
German to Russian
Law/Patents
Environment & Ecology
Aufschlusstrennung der diversen Verbundstoffe: Autobatterien, Telefone, Tubenlaminate, Heizungsrohre, SLF-Kunststoff leicht, Leiterplatten.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | измельченные легкие фракции пластиков |
Edgar Hermann
|
| 3 | мелкая фракция измельченных отходов пластмассы |
bivi
|
| 3 | вторичное полимерное сырьё в дробленном виде |
Ellen Kraus
|
Proposed translations
+1
24 mins
Edgar Hermann
Native in Russian
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
23
Selected
измельченные легкие фракции пластиков
Schredderleichtfraktion (SLF)
СПОСОБ ПЕРВИЧНОЙ ПЕРЕРАБОТКИ ОТХОДОВ, ПО МЕНЬШЕЙ МЕРЕ...
фракции. Целесообразно грубо измельченные твердые отходы после отделения от суспензии промывать чистой водой. … Поскольку, образующаяся в воздушном классификаторе 29 легкая фракция 30 состоит в основном лишь из больших кусков пластиковой пленки и...
ru-patent.info/21/65-69/2169075.html
СПОСОБ ПЕРВИЧНОЙ ПЕРЕРАБОТКИ ОТХОДОВ, ПО МЕНЬШЕЙ МЕРЕ...
фракции. Целесообразно грубо измельченные твердые отходы после отделения от суспензии промывать чистой водой. … Поскольку, образующаяся в воздушном классификаторе 29 легкая фракция 30 состоит в основном лишь из больших кусков пластиковой пленки и...
ru-patent.info/21/65-69/2169075.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke! "
10 mins
мелкая фракция измельченных отходов пластмассы
мелко измельченная фракция пластмассы/пластмассового лома
56 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Native in German
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
вторичное полимерное сырьё в дробленном виде
в качестве другого варианта -
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2010-10-26 18:46:11 GMT)
--------------------------------------------------
Столица полимеров » Вторсырье -Производство и переработка полимерной продукции ... Используя наше высоко качественное вторичное сырье значительно снизит ... У нас постоянно имеется в продаже вторсырье в гранулированном и дробленном виде любых цветов следующих марок: ...
www.stolicapolimerov.ru/.../первичное-сырье-вторсырье
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2010-10-26 18:46:11 GMT)
--------------------------------------------------
Столица полимеров » Вторсырье -Производство и переработка полимерной продукции ... Используя наше высоко качественное вторичное сырье значительно снизит ... У нас постоянно имеется в продаже вторсырье в гранулированном и дробленном виде любых цветов следующих марок: ...
www.stolicapolimerov.ru/.../первичное-сырье-вторсырье
Something went wrong...