Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
zur oben genannten Studie abgegebene
Russian translation:
Врученную... информацию для участников вышеназванного исследования ...
Added to glossary by
Feinstein
Jun 6, 2007 09:42
16 yrs ago
German term
zur oben genannten Studie abgegebene
German to Russian
Other
Medical (general)
Ich habe die zur oben genannten Studie abgegebene schriftliche Information für Studienteilnehmer gelesen und verstanden.
Proposed translations
(Russian)
| 5 | См. ниже |
Feinstein
|
| 4 | информацию, предоставленнуюк данному исследованию |
Alla Tulina (X)
|
Change log
Jun 6, 2007 12:27: Feinstein Created KOG entry
Jun 6, 2007 19:33: Feinstein changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/649710">Feinstein's</a> old entry - "zur oben genannten Studie abgegebene"" to ""См. ниже""
Jun 6, 2007 19:34: Feinstein changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/649710">Feinstein's</a> old entry - "zur oben genannten Studie abgegebene"" to ""См. ниже""
Jun 6, 2007 19:38: Feinstein changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/649710">Feinstein's</a> old entry - "zur oben genannten Studie abgegebene"" to ""См. ниже""
Proposed translations
9 mins
Selected
См. ниже
Врученную письменную информацию для участников вышеназванного исследования я прочитал и понял
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
информацию, предоставленнуюк данному исследованию
...
--------------------------------------------------
Note added at 7 мин (2007-06-06 09:50:00 GMT)
--------------------------------------------------
предоставленную к вышеуказанному исследованию
--------------------------------------------------
Note added at 7 мин (2007-06-06 09:50:00 GMT)
--------------------------------------------------
предоставленную к вышеуказанному исследованию
Something went wrong...