Considerando en este caso que la palabra alemana <Ansatz> (4. (Anat.) Stelle, wo ein Körperteil, Glied ansetzt, beginnt) se opone a la otra <Spitze>, se trata de modelar o dar forma al cabello desde su propia base dándole una forma más completa que no depende únicamente de la apariencia del cabello en las puntas.

Primer ejemplo en alemán:

Durch die besondere Form erhält das Haar erstmals eine absolut gleichmäßige Umformung von Ansatz bis Spitze

Segundo ejemplo en alemán:

Bei porösen Haarspitzen können auch strukturausgleichende Präparate das übrige Haar ausgleichen, um eine gleichmäßige Umformung vom Ansatz des Haares bis in die Spitzen zu gewährleisten

Feliz velada,

V